| انتبه عند سماعك لهذه العبرات ....... | |
|
|
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
امل الشوق •±‡ آلــم ـدير ـآ ‡±•
# الجـنـس }{~ : انثى # مـساهمـآتك }{~ : 290 # نـــقـآطــي }{~ : 2 # عــمـركـ }{~ : 25
| موضوع: انتبه عند سماعك لهذه العبرات ....... الأحد سبتمبر 12, 2010 7:11 am | |
| [[ color=indigo]center]
بسم الله الرحمن الرحيم
توجد في اللغة الإنجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي وتسمى عبارات مجازية,, مما قد يسبب سوء فهم بعض المحادثات .. ومن هذه بعضها:
Break the ice المعنى الحرفي : اكسر الثلج // المعنى المجازي : مهد الأمور او مهدالطريق لأمر ما
He looks blue المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً // المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً
She is in the clouds المعنى الحرفي : هي في الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن
I will go banana المعنى الحرفي : سأصبح موزة // المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
It rains cats and dogs المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
This is nuts المعنى الحرفي : هذه مكسرات // المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء
It's a piece of cake المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك // المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
He leads a dog's life المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب // المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق
He is a black sheep المعنى الحرفي : هو خروف اسود // المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق
This is a hot air المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار // المعنى المجازي : هذا كلام له فائدةمنه... [/color][/center] | |
|
| |
_حب المهاجر_ |•|عّضوّه جدّيده بأبدْآع بّنوتّآت~
# الجـنـس }{~ : انثى # مـساهمـآتك }{~ : 11 # نـــقـآطــي }{~ : 0 # عــمـركـ }{~ : 28
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبرات ....... الأربعاء سبتمبر 15, 2010 7:21 pm | |
|
يسلمو لجهوودك ولا يحرمنا وجوودك
وصج نستفيد
تقبلي مروري
_حب المهاجر_
| |
|
| |
امل الشوق •±‡ آلــم ـدير ـآ ‡±•
# الجـنـس }{~ : انثى # مـساهمـآتك }{~ : 290 # نـــقـآطــي }{~ : 2 # عــمـركـ }{~ : 25
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبرات ....... الإثنين سبتمبر 20, 2010 6:13 am | |
| مشكوره خيتوووو حب المهاجر | |
|
| |
احلى احساس •±‡ الــن ـــآ ئب ـــآ ‡±•
# الجـنـس }{~ : انثى # مـساهمـآتك }{~ : 174 # نـــقـآطــي }{~ : 0
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبرات ....... الخميس سبتمبر 23, 2010 3:08 pm | |
| يسلللمووووووووووووووووووووووووووووووو | |
|
| |
مغرومة بنظراته |•|عّضوّه آذهّلتناّ بأبّدآعّهـا~
# الجـنـس }{~ : انثى # مـساهمـآتك }{~ : 108 # نـــقـآطــي }{~ : 2 # عــمـركـ }{~ : 27
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبرات ....... الإثنين نوفمبر 01, 2010 5:06 am | |
| يسلمووووووووووووووووووووو | |
|
| |
امل الشوق •±‡ آلــم ـدير ـآ ‡±•
# الجـنـس }{~ : انثى # مـساهمـآتك }{~ : 290 # نـــقـآطــي }{~ : 2 # عــمـركـ }{~ : 25
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبرات ....... الأحد فبراير 06, 2011 9:35 am | |
| - احلى احساس كتب:
يسلللمووووووووووووووووووووووووووووووو
العفوووووووو حبي | |
|
| |
امل الشوق •±‡ آلــم ـدير ـآ ‡±•
# الجـنـس }{~ : انثى # مـساهمـآتك }{~ : 290 # نـــقـآطــي }{~ : 2 # عــمـركـ }{~ : 25
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبرات ....... الأحد فبراير 06, 2011 9:37 am | |
| - مغرومة بنظراته كتب:
- يسلمووووووووووووووووووووو
العفوووووووووو قلبوووووووووو | |
|
| |
بنوته |•|عّضوّه جدّيده بأبدْآع بّنوتّآت~
# الجـنـس }{~ : انثى # مـساهمـآتك }{~ : 27 # نـــقـآطــي }{~ : 0 # عــمـركـ }{~ : 2012
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبرات ....... الأربعاء فبراير 09, 2011 5:09 am | |
| يسلموووووووووووو مشكور سلمة يداكي يا قمر | |
|
| |
بنوته |•|عّضوّه جدّيده بأبدْآع بّنوتّآت~
# الجـنـس }{~ : انثى # مـساهمـآتك }{~ : 27 # نـــقـآطــي }{~ : 0 # عــمـركـ }{~ : 2012
| موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبرات ....... الأربعاء فبراير 09, 2011 5:10 am | |
| - بنوته كتب:
- يسلموووووووووووو مشكور سلمة يداكي يا قمر
| |
|
| |
| انتبه عند سماعك لهذه العبرات ....... | |
|